原諒我懶惰的人類本性,及無止盡的消極態度;我該振作了。上星期六,在補習班上了英文翻譯的課程,頓時覺得人生黑暗到了極點,為什麼?我的文學性已消失殆盡。
好久以前會閱讀文學作品,曾幾何時不會了?大學以後,很少為了書而看書,為了知識而追求知識,多半是為了「不被當」。現在更重要的是,不僅要閱讀英文小說,更要閱讀中文的文學小說,加強國文造詣,才能在翻譯的路上斬妖除魔(一個個英文短句)。
呀!得先殺了懶惰,再殺了墮落,最後第三害,該不會是我自己吧!?
生命是一條河,我累了,不願再逆流而上,就順著吧,看它帶我去哪,我不願再拼命掙扎,讓我太專注於生存,而忽略身邊的景,那些流過我的人,就這樣吧,讓河水帶我去我該去的地方,在那裡,或許我會找到,消失的卡路里。
2009年5月11日 星期一
2009年4月26日 星期日
2009年4月1日 星期三
複雜
很多時候我的想法複雜到的極點,有時候連自己都覺得不可思議,很想找人分享腦裡的想法,但是有時卻發現我中文很濫,或者語言能力;我的表達能力遠遠落後於我腦的思考,常常想要回應一個人的說法或者言論時,可是詞不達意,搞得自己狼狽,所以索性就不開口了。
不過,我有觀察過自己思考的方式,很多時候是沒有語言的,然而某個我會將他以旁白的方式,像在解釋一樣,用中文或者我唯二會的語言英文說出來,不過大部分,除非心情或是偷罵人,不然都是沒有語言的。
語言很美,但是純粹的思考,是一片寧靜的海,語言之與思考,如魚之於海,是那麼的渺小卻點綴了海,讓海有生命,魚歌誦海,就是這班。
算了,我又開始胡扯了,我還是適合默默觀察和思考這個宇宙及我,沒有什麼餘力表現自己,默默地、默默地。
不過,我有觀察過自己思考的方式,很多時候是沒有語言的,然而某個我會將他以旁白的方式,像在解釋一樣,用中文或者我唯二會的語言英文說出來,不過大部分,除非心情或是偷罵人,不然都是沒有語言的。
語言很美,但是純粹的思考,是一片寧靜的海,語言之與思考,如魚之於海,是那麼的渺小卻點綴了海,讓海有生命,魚歌誦海,就是這班。
算了,我又開始胡扯了,我還是適合默默觀察和思考這個宇宙及我,沒有什麼餘力表現自己,默默地、默默地。
2009年3月26日 星期四
又生病
我看起來很健康吧?但事實上我一點也不,幾乎每兩到三個月,就一定得大病一場,昏迷個一兩天才有活力,陷入無止盡的悲觀情緒(例:人真的好脆弱、為什麼不乾脆死掉好了etc)。
然後,我還有疑問,為什麼我哥看起來身體比較虛,但實然他比我健康?我運動、吃的平均(不挑食)、有吃保養品,但還是容易生病呢?難道我哥小時後參加過巧固球隊,就注定了會比我健康嗎?喔,不!我不是在忌妒他健康,而是想知道其中的巧妙,然後可以跟所有那些騙錢的人一樣,出一本養生的書,騙中年人(尤其婦女)的錢(黃氏養生法-由在地博士(天知道誰都可以變成博士、老師)發現且經證實的正統養生法;第一單元:巧固球的奧妙、第二單元:blablabla...)。
然後,我還有疑問,為什麼我哥看起來身體比較虛,但實然他比我健康?我運動、吃的平均(不挑食)、有吃保養品,但還是容易生病呢?難道我哥小時後參加過巧固球隊,就注定了會比我健康嗎?喔,不!我不是在忌妒他健康,而是想知道其中的巧妙,然後可以跟所有那些騙錢的人一樣,出一本養生的書,騙中年人(尤其婦女)的錢(黃氏養生法-由在地博士(天知道誰都可以變成博士、老師)發現且經證實的正統養生法;第一單元:巧固球的奧妙、第二單元:blablabla...)。
2009年3月13日 星期五
訂閱:
文章 (Atom)